Number of posts : 1412 Registration date : 2010-11-06
Subject: Danny Gokey - I will not say goodbye Thu Jan 06, 2011 2:54 am
Danny Gokey là top 3 của American idol 8th. Đây là bài hát anh dành cho vợ mình Sophia Gokey và cho những người đã mất đi người mình yêu thương.
p/s:they keep saying time will heal, but the pain just gets more real..
Kid™ V.I.P fan
Number of posts : 2570 Age : 30 Registration date : 2010-12-14
Subject: Re: Danny Gokey - I will not say goodbye Thu Jan 06, 2011 12:28 pm
MV hay quá... nhạc cũng thế... nhưng mà chưa hiểu hết toàn bài hát... anh TD dịch luôn cả bài dùm em nha
TryDuz V.I.P fan
Number of posts : 1412 Registration date : 2010-11-06
Subject: Re: Danny Gokey - I will not say goodbye Sat Jan 08, 2011 2:45 am
lyric nè :
Sometimes your world just ends It changes everything you've been And all that's left to be Is empty, broken, lonely, hoping
I'm supposed to be strong I'm supposed to find a way to carry on And I don't wanna feel better And I don't wanna not remember, I will always see your face In the shadows of this haunted place I will laugh, I will cry, shake my fist at the sky But I will not say goodbye
They keep saying time will heal But the pain just gets more real The sun comes up each day Finds me waiting, fading, hating, praying,
If I can keep on holding on Maybe I can keep my heart from knowing that you're gone And I don't wanna feel better I don't wanna not remember I will always see your face In the shadows of this haunted place I will laugh, I will cry, shake my fist at the sky But I will not say goodbye
I will curse, I will pray, I will re-live everyday I will show through the blame I'll shout out your name I will laugh, I will cry, shake my fist at the sky But I will not say Will not say goodbye I will not say goodbye I will not say...
Không hiểu chổ nào em
Megumi Watanabe Fan of AB
Number of posts : 8985 Location : 21 Shibuya - Harajuku station - Tokyo Registration date : 2010-02-24
Subject: Re: Danny Gokey - I will not say goodbye Sat Jan 08, 2011 4:11 pm
I'm supposed to be strong I'm supposed to find a way to carry on
dịch e cái này a
bài này hay và ý nghĩa lắm
TryDuz V.I.P fan
Number of posts : 1412 Registration date : 2010-11-06
Subject: Re: Danny Gokey - I will not say goodbye Sat Jan 08, 2011 5:00 pm
Megumi Watanabe wrote:
I'm supposed to be strong I'm supposed to find a way to carry on
dịch e cái này a
bài này hay và ý nghĩa lắm
từ suppose không biết dịch sát nghĩa ra sau là : đáng lẽ, phải. i'm supposed to be strong đáng ra tôi phải mạnh mẽ i'm supposed to find a way to carry on đáng ra tôi phải tìm 1 con đường để tiến lên phía trước
Arget phụ với..không quen dịch thấy dịch dở quá :( ps: comment thứ 999 không comment nữa :D đi ngủ..night mọi người.
Kid™ V.I.P fan
Number of posts : 2570 Age : 30 Registration date : 2010-12-14
Subject: Re: Danny Gokey - I will not say goodbye Sat Jan 08, 2011 5:05 pm
Có lyric thì hiểu rồi... Tại 1 số chỗ nghe ko đc nên thấy lạ tai