Mario Maurer International FC & Home of FC Vietnam

The official forum of Mario Maurer FC Viet Nam (in Vietnamese and English)
HomeFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 [ENTRY][Jul-16-2008] Pchy's entry

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Pchy{dot}org
Visiter
Visiter


Number of posts : 44
Registration date : 2008-07-15

PostSubject: [ENTRY][Jul-16-2008] Pchy's entry   Tue Jul 22, 2008 2:37 pm

ขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจและคอยสนับสนุนทั้งพิชและคณ ะออกัสนะครับ

ตอนนี้กำลังลุยงานใหม่ ทั้งอัลบั้มและอีกหลายสิ่งแต่เพราะว่าเป็นช่วงเข้าพร รษาเลยต้องงดเล่า

ไว้มีอะไรคืบหน้าจะมาบอก

ส่วน ใครที่คิดถึงกันตอนนี้คิดจะกลับไปเขียนสเปศต่อแ ล้ว
มีเรื่องราวอยากเขียนมากมายเหลือเกิน เชิญชมได้
คิดว่าต่อจากนี้คงได้อ่านกันเดือนละครั้ง
ช่วงไหนขยันและมีเวลาอาจได้พบกันเป็นรายปักษ์ (แต่ช่วงไหนจะขยัน?)
ใจจริงไม่อยากให้คำสัตย์สัญญิงสัญญาอะไร กลัวจะทำไม่ได้ตามที่บอก
แต่ก็ยังยืนยันจริงๆ..ว่าฉันพยายาม


และต้องกราบขอโทษอีกครั้ง สำหรับคนที่ยังคงเฝ้ารอการรับแอดเม้นรีพลายใดใด
ก็ตาม เพราะปัจจุบันยังมียอดค้างอยู่4หมื่นกว่ารีเควส ควรเข้าใจ
แลการตอบกลับนั้นก็เป็นอีกเรื่องที่บางครั้งก็ทำเอาล ำบากใจ
เพราะบางทีไปเม้นให้คนนี้ เดี๋ยวก็จะมีคนบอกว่าทำไมไม่เม้นชั้นบ้าง
เราบ้าง พี่บ้าง ผมบ้าง กูบ้าง มึงบ้าง
วันพรุ่งนี้ว่าจะไปยื่นคำร้องขอรับบริจาคอวัยวะที่โร งบาลธรรมศาสตร์
เค้าจะได้ต่อแขนเพิ่ม อิอิ เอาเป็นว่ามีไรจะบอกผ่านทางเจอร์นัลนี้ก็แล้วกั
นเน้อ ถึงมันจะนานๆมาทีก็เหอะ แต่ยังไงก็..รักทุกคน

By the way, I really wanna say "Thank you so much" to all PCHYCHINA's
fans for the very very nice book uguys made for me. I'm really
impressed and appreciate that.


ขออธิษฐานให้ทุกคนอยู่คอยเป็นกำลังใจและสนับสนุนกันอ ย่างนี้ต่อไปนานๆ ขอให้ทุกคนมีสติและปัญญาในการใช้ชีวิตและมีความสุขมา กๆครับ


วิชญ์วิสิฐ หิรัญวงษ์กุล

เน็ตห้องเพื่อน

16 กรกฎาคม 2551
Back to top Go down
View user profile
Pchy{dot}org
Visiter
Visiter


Number of posts : 44
Registration date : 2008-07-15

PostSubject: Re: [ENTRY][Jul-16-2008] Pchy's entry   Tue Jul 22, 2008 2:39 pm

Thai-to-Chinese translation credit: =饺子出品=

[START]
กลับมาครั้งนี้ อะไรก็เหมือนเดิม
这次回来,一切亦如从前
I'm back and this time round, nothing much has changed

ขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจและคอยสนับสนุนทั้งพิชและคณ ะออกัสนะครับ
谢谢你们每个人给予我本人和August Band的鼓励和支持
I'm really thankful for the support and encouragement you all gave to both me and August Band

ตอนนี้กำลังลุยงานใหม่ ทั้งอัลบั้มและอีกหลายสิ่งแต่เพราะว่าเป็นช่วงเข้าพร รษาเลยต้องงดเล่า
现在正在做新的工作,是有关专辑和一些许多别的其它的一些事情
但现在由于是处于入夏节时期(泰国的一个很有名的节日),所以工作要暂停
I'm now working on a new job involving my upcoming album as well as other matters
However all job has been halted temporarily to make way for the summer break in Thailand

ไว้มีอะไรคืบหน้าจะมาบอก
(工作的)一些进展下次来讲给你们听
Will keep you all posted about my job next time

ส่วนใครที่คิดถึงกันตอนนี้คิดจะกลับไปเขียนสเปศต่อแล ้ว มีเรื่องราวอยากเขียนมากมายเหลือเกิน
至于那些想念的人们,我想要重新开始写space了(witwisit.spaces.liv e.com 也可能是指hi5空间)
有太多的事情想要写了
For those of you who miss me out there, I'm thinking of writing new journals in my space (COMMENT: may refer to writing in his Live Spaces or Hi5)
As I've a lot of things to share
....
[truncated]


To know the rest, please get back to the post of original poster :)
Original post: Here!
Back to top Go down
View user profile
lovepchy4ever
Super Love Mario&Pchy
Super Love Mario&Pchy


Number of posts : 207
Registration date : 2008-07-21

PostSubject: Re: [ENTRY][Jul-16-2008] Pchy's entry   Sat Jul 26, 2008 12:01 pm

trui ui sao ban dich hay zay
tien the dich sang tieng viet dum moi nguoi luon di
thank Pchy{dot}org nhiu lem' doa'
Back to top Go down
View user profile
acquydaubo
V.I.P fan
V.I.P fan


Male
Number of posts : 1744
Age : 26
Registration date : 2008-07-27

PostSubject: Re: [ENTRY][Jul-16-2008] Pchy's entry   Sat Apr 11, 2009 8:21 pm

tHANKs nhu nha! ^^

Hiện tại, cc bạn c thể gh thăm blog của Pchy tại http://witwisit.spaces.live.com
Pchy vẫn viết cc entry mới v thường online ngay trn blog để tổ chức sự kiện họp mặt online! ^^
Hi vọng cc bạn may mắn được tr chuyện cng anh ấy!
Back to top Go down
View user profile http://www.facebook.com/people/Nguyn-Ngo-Sang/571269939
Sponsored content




PostSubject: Re: [ENTRY][Jul-16-2008] Pchy's entry   Today at 11:15 pm

Back to top Go down
 
[ENTRY][Jul-16-2008] Pchy's entry
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» IMPORTANT NEW BLOG ENTRY BY DYEBAT!!!
» Important New Blog Entry by lChris and Dyebat!
» Can you answer this Hong Kong Primary1 entry test question?
» Bible Verse of the Day 2008
» New Entry on Citroenlady's Blog

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Mario Maurer International FC & Home of FC Vietnam :: ..:: PCHY'S ROOM ::.. ::  Talk 'bout Pchy -
Jump to: